ÀϺ»ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ Á¤Ã¥

 

°í¸ð´Ù ¸¶À¯¹Ì /°í´ë ´ëÇпø ¼®»ç°úÁ¤

 

1. ÀϺ»ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ µ¿Çâ

 

ÀϺ»¿¡¼­´Â 1952³â¿¡ Á¦Á¤µÈ ¡¸èâÏÐìÑÔôÖâÛö¡¹¿¡ ÀÇÇØ 90ÀÏ ÀÌ»ó(ÀϺ»¿¡¼­ ž°Å³ª ÀϺ» ±¹ÀûÀ» Æ÷±âÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â 60ÀÏ ÀÌ»ó)ü·ùÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀº ¡®¿Ü±³¡¯, ¡®°ø¿ë¡¯ µîÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÏ´Â ÀϺÎÀÇ ¸éÁ¦ÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ¿Ü±¹Àεî·ÏÀ» Àǹ«ÀûÀ¸·Î ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.

 

<Ç¥1> ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼öÀÇ ÃßÀÌ

¿¬µµ

¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼ö(¸í)

ÓßÀüȸ Áõ°¨·ü(%)

ÀϺ»ÀÇ ÃÑÀα¸¿¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²(%)

1974

745,565


0.68

1979

774,505

3.9

0.67

1984

840,885

8.6

0.70

1989

984,455

17.1

0.80

1990

1,075,317

9.2

0.87

1991

1,218,891

13.4

0.98

1992

1,281,644

5.1

1.03

1993

1,320,748

3.1

1.06

1994

1,354,011

2.5

1.08

1995

1,362,371

0.6

1.08

1996

1,415,136

3.9

1.12

1997

1,482,707

4.8

1.18

1998

1,512,116

2.0

1.20

1999

1,556,113

2.9

1.23

Ãâó: ÛöÙâàý(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 2ÀÏ.

 

<Ç¥1>¿¡¼­ º¸¸é, ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼ö´Â 1980³â ÈĹݺÎÅÍ ±ÞÁõÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´°í, 1992³â¿¡´Â ÀϺ» ÃÑÀα¸¼öÀÇ 1% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ±ÞÁõÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î´Â 80³â ÈĹݺÎÅÍÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Áõ°¡¸¦ µé ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚÀÇ »ó½Â·üÀÌ ´Ù¼Ò ³·¾ÆÁ³´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ Áõ°¡Ãß¼¼ÀÌ´Ù. 1999³â ¸» ÇöÀç, ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ´Â 155¸¸ 6,113¸í¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺ»ÀÇ ÃÑÀα¸ 1¾ï 2,668¸¸ 6,324¸íÀÇ 1.23%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº 10³â ÀüÀÎ 1989³âÀÇ ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼ö 98¸¸ 4,455¸íº¸´Ù 57¸¸¸í ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ 10³âµ¿¾È, ÀϺ»ÀÇ ÃÑÀα¸ÀÇ Áõ°¡À²ÀÌ 2.8%ÀÎ °Í¿¡ ºñÇÏ¿©, °°Àº ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚÀÇ Áõ°¡À²Àº 58.1%¿´´Ù.

 

<Ç¥2> ½Å±ÔÀÔ±¹ÀÚ¼öÀÇ ÃßÀÌ

(´ÜÀ§:¸í)


1995

1996

1997

1998

1999

ÃѼö

2,934,428

3,410,026

3,809,679

3,667,813

3,959,621

´Ü±âüÁ¦

2,724,559

3,184,642

3,534,869

3,402,358

3,679,932

ÈïÇà

59,833

53,952

67,475

73,778

82,305

¿¬¼ö

40,559

45,536

49,594

49,797

47,985

ÀϺ»ÀÎÀÇ ¹è¿ìÀÚµî

19,950

25,869

31,606

24,572

26,737

Á¤ÁÖÀÚ

6,581

12,773

33,353

21,501

23,465

Ãâó: ÛöÙâàý(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 2ÀÏ

À̿ܿ¡µµ ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áß¿¡´Â 90ÀÏ (ȤÀº 60ÀÏ)À̳»ÀÇ ´Ü±âü·ùÀÚ, ¿Ü±¹Àεî·Ï ¸éÁ¦ÀÚ, ºÒ¹ýü·ùÀÚ µîÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. <Ç¥2>¿Í °°ÀÌ ÀϺ»¿¡ ½Å±Ô·Î ÀÔ±¹ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀº ÇØ¸¶´Ù Áõ°¡Çϰí Àִµ¥, ±× Áß¿¡¼­µµ ´Ü±âü·ù°¡ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ ÇÕ¹ýÀûÀΠü·ùÀÚ°¡ Àִ°¡ÇÏ¸é ¡¸ìýηÛö¡¹À» À§¹ÝÇÏ¿© ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ºÒ¹ýü·ùÀÚÀÇ ¼öµµ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹´Ù. ƯÈ÷ ºÒ¹ýü·ùÀÚ °¡¿îµ¥¿¡´Â ü·ù±â°£À» °æ°úÇÏ¿© ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ1)°¡ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̵éÁß¿¡´Â °ü±¤ µîÀÇ ´Ü±â ü·ùÀÚ°ÝÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÑ ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ°¡ ´ë´Ù¼öÀÌ´Ù. 2000³â 1¿ù 1ÀÏ ÇöÀç, ´Ü±â ü·ùÀÚ°Ý¿¡ ÀÇÇØ ÀÔ±¹ÇÑ ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ´Â 189,847¸í¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÀüüÀÇ 75.4%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ´Â <Ç¥10>¿¡¼­ º¸´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÇØ¸¶´Ù °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ¹ý¹«¼º ÀÔ±¹°ü¸®±¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ¹ýÂü·ùÀÚÀÇ ÃÖ±ÙÀÇ °¨¼Ò°æÇâ¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀϺ»ÀÇ °æ±âħü¡¤°í¿ëÁ¤¼¼ÀÇ ºÒ¾ÈÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.2) ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °¨¼Ò°æÇâ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí 2000³â 1¿ù ÇöÀç ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ´Â 25¸¸ 1,697¸í¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÄ¡¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

<Ç¥3> Ãâ½Å Áö¿ªº° ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼öÀÇ ÃßÀÌ

(´ÜÀ§:¸í)


1995

1996

1997

1998

1999

ÃѼö

1,362,371

1,415,136

1,482,707

1,512,116

2,556,113

¾Æ½Ã¾Æ

1,039,149

1,060,081

1,086,390

1,123,409

1,160,643

³²¹Ì

221,865

248,780

284,691

274,442

278,209

ºÏ¹Ì

52,681

54,668

55,312

54,700

54,882

À¯·´

33,283

35,136

38,200

39,925

41,659

¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ

8,365

8,753

9,654

10,514

11,159

¾ÆÇÁ¸®Ä«

5,202

5,609

6,275

6,940

7,458

¹«±¹Àû

1,826

2,109

2,194

2,186

2,103

Ãâó: ÛöÙâßè(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 2ÀÏ.

 

ÀÌ·¸µí ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÇØ¸¶´Ù Áõ°¡¸¦ °è¼ÓÇϰí Àִµ¥, <Ç¥3>¿¡¼­ ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¸¦ Ãâ½Å Áö¿ªº°·Î »ìÆìº¸¸é, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª Ãâ½ÅÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¾ÐµµÀûÀÎ ºñÀ²À» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ³²¹Ì Áö¿ª, ºÏ¹Ì Áö¿ª, À¯·´ Áö¿ª, ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ Áö¿ª, ¾ÆÇÁ¸®Ä« Ãâ½ÅÀÇ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ±× µÚ·Î ÀÕ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª°ú ³²¹Ì Áö¿ªÀÇ Ãâ½ÅÀÚµéÀ» ÇÕÄ£´Ù¸é ±× ¼ö´Â Àüü ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼öÀÇ ¾à 90%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î °¢ Áö¿ªº° ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ°í, ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ª Ãâ½ÅÀÚÀÇ Áõ°¡À²ÀÌ ³ô´Ù.

 

<Ç¥4> ±¹Àûº° ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼öÀÇ ÃßÀÌ

(´ÜÀ§:¸í)

±¹Àû

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

Çѱ¹¡¤Á¶¼±

687,940

693,050

688,144

682,276

676,793

666,376

657,159

645,373

638,828

636,548

Áß±¹

150,339

171,071

195,334

210,138

218,585

222,991

234,264

252,164

272,230

294,201

ºê¶óÁú

56,429

119,333

147,803

154,650

159,619

176,440

201,795

233,254

222,217

224,299

Çʸ®ÇÉ

49,092

61,837

62,218

73,057

85,968

74,297

84,509

93,265

105,308

115,685

¹Ì±¹

38,364

42,498

42,482

42,639

43,320

43,198

44,168

43,690

42,774

42,802

Æä·ç

10,279

26,281

31,051

33,169

35,382

36,269

37,099

40,394

41,317

42,773

±âŸ

82,874

104,821

114,612

124,819

134,344

142,800

156,142

174,567

189,442

199,805

Ãâó: ÛöÙâßè(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2. 2

 

´ÙÀ½¿¡´Â ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¸¦ ±¹Àû(Ãâ½ÅÁö)º°·Î »ìÆìº¸°Ú´Ù. <Ç¥4>¸¦ ÅëÇØ¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª Áß¿¡¼­µµ ùÛÏС¤ðÈàØîßÀÌ ¾ÐµµÀûÀÎ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ùÛÏС¤ðÈàØîßÀ» °¡Áø ÀÚ´Â 1999³â ¸» ÇöÀç, 63¸¸ 6,548¸í¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀüüÀÇ 40.9%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ÀϺ»¿¡ Àå±âÀûÀ¸·Î °ÅÁÖÇϰųª ÀϺ»¿¡¼­ ž ÀçÀÏÇÑÀÎÀ̸ç, ü·ùÀÚ°ÝÀº ¡®Æ¯º°¿µÁÖÀÚ¡¯ÀÌ´Ù. ¿µÁÖÀÚÀÇ Ã¼·ùÀÚ°Ý Áß¿¡´Â ¡®Æ¯º°¿µÁÖÀÚ¡¯¿Í ¡®ÀϹݿµÁÖÀÚ¡¯ÀÇ µÎ °¡Áö°¡ Àִµ¥3), ÀϺ»°úÀÇ ¿ª»çÀû °æÀ§°¡ ÀÖ´Â ÀçÀÏÇÑÀο¡°Ô´Â ¡®Æ¯º°¿µÁÖÀÚ¡¯¶ó´Â ü·ùÀÚ°ÝÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. 1999³â ¸» ÇöÀç, ¡®Æ¯º°¿µÁÖÀÚ¡¯, 52¸¸ 2,677¸í °¡¿îµ¥ ùÛÏС¤ðÈàØîßÀº 51¸¸ 87¸í, ñéÏÐîßÀº 4,252¸íÀÌÁö¸¸, ¿ª½Ã ùÛÏС¤ðÈàØîßÀÌ ÀÌµé ¡®Æ¯º°¿µÁÖÀÚ¡¯ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

 

<Ç¥5> ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ È°µ¿¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â Àç·ùÀÚ°Ý¿¡ À־ÀÇ ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼öÀÇ ÃßÀÌ

(´ÜÀ§:¸í)

Àç·ùÀÚ°Ý

1995

1996

1997

1998

1999

°¡Àå ¸¹Àº ³ª¶ó

Ưº°¿µÁÖÀÚ

563,050

554,032

543,464

533,396

522,677

Çѱ¹¡¤Á¶¼±

ÀϹݿµÁÖÀÚ

63,556

72,008

81,986

93,364

113,038

Áß±¹

ÀϺ»ÀÎÀÇ ¹è¿ìÀÚµî

244,381

258,847

274,475

264,844

270,775

ºê¶óÁú

¿µÁÖÀÚÀÇ ¹è¿ìÀÚµî

6,778

6,460

6,325

6,219

6,410

Çѱ¹¡¤Á¶¼±

Á¤ÁÖÀÚ

151,143

172,882

202,905

211,275

215,347

ºê¶óÁú

°è

1,028,908

1,064,229

1,10,155

1,109,098

1,128,247

¡ª

Ãâó: ÛöÙâßè(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 2ÀÏ¿¡¼­ ÀÛ¼º.

 

¡®Æ¯º°¿µÁÖÀÚ¡¯´Â <Ç¥5>¿Í °°ÀÌ ÃÖ±Ù °è¼ÓÇØ¼­ °¨¼ÒÇϰí ÀÖ´Ù. ±× ¿øÀÎÀº ¼ÒÀÚÈ­³ª ÀϺ» ±¹Àû ÃëµæÀÚÀÇ Áõ°¡¿¡ ÀÖ´Ù. <Ç¥4>¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ùÛÏС¤ðÈàØîßÀÇ °¨¼Ò°æÇâµµ ÀÌ¿Í °°Àº ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

<Ç¥6> ¿µÁÖÀÚ¼öÀÇ ±¹Àûº°ÀÇ ÃßÀÌ

(´ÜÀ§:¸í)

±¹Àû (Àç·ùÀÚ°Ý)

1995

1996

1997

1998

1999

Çѱ¹¡¤Á¶¼± (Ưº°¿µÁÖÀÚ)

557,921

548,968

538,461

528,450

517,787

Áß±¹ (Ưº°¿µÁÖÀÚ)

4,685

4,571

4,454

4,349

4,252

Çѱ¹¡¤Á¶¼± (ÀϹݿµÁÖÀÚ)

22,201

23,596

24,877

26,425

28,766

Áß±¹ (ÀϹݿµÁÖÀÚ)

23,568

25,805

28,445

31,591

37,960

Ãâó: ÛöÙâßè(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 2ÀÏ¿¡¼­ ÀÛ¼º.

 

ùÛÏС¤ðÈàØîßÀÇ ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹Àº ±¹ÀûÀº ñéÏÐîßÀε¥, ÀÌ´Â ÇØ¸¶´Ù Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ <Ç¥6>¿¡¼­ º¸À̵í ñéÏÐîßÀÌ°í ¡®ÀϹݿµÁÖÀÚ¡¯ÀÇ Ã¼·ùÀÚ°ÝÀ» °¡Áø ÀÚ°¡ ÃÖ±Ù¿¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»¿¡ Á¤ÁÖÇÏ´Â Áß±¹ÀÎÀÌ Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ À¯Çлý, ÃëÇлý, ¿¬¼ö»ýÀ¸·Î ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â »ç¶÷µé Áß¿¡¼­µµ Áß±¹ÀÎÀÌ ´ë´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±× Áõ°¡°æÇâÀÌ ÇöÀúÇÏ´Ù.

±× ´ÙÀ½À¸·Î´Â ºê¶óÁúÀÌ ¸¹´Ù. ºê¶óÁúîßµµ ¿ª½Ã °è¼ÓÇØ¼­ Áõ°¡Çϰí Àִµ¥, ƯÈ÷ 1990³â°ú 1992³â»çÀÌÀÇ Áõ°¡°¡ ÇöÀúÇÏ´Ù. ±× ÀÌÀ¯·Î´Â 1990³â 6¿ù¿¡ ½ÃÇàµÈ ¡¸õóìýÏÐη×â ¹× ÑñÚÅìãïÒÛö¡¹ (ÅëĪ ¡¸ìýηÛö¡¹)ÀÇ °³Á¤¿¡ ÀÇÇØ, ìíͧìÑÀÇ ÀÔ±¹ ¹× Ãë¾÷¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ ¿ÏÈ­µÈ µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ °³Á¤ Á÷ÈÄ, ºê¶óÁú°ú Æä·ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Áß³²¹Ì Áö¿ªÀÇ ìíͧìÑÀÌ ´ë°Å ÀϺ»¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ¿´´Ù. <Ç¥4>À» º¸¸é, Æä·çîßµµ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ°¡ÇÏ¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ìíͧìÑÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¡¸ìýηÛö¡¹»óÀÇ Ã¼·ùÀÚ°ÝÀ¸·Î´Â Ãë¾÷Ȱµ¿ÀÇ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â ¡®Á¤ÁÖÀÚ¡¯, ¡®ÀϺ»ÀÎÀÇ ¹è¿ìÀڵÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¼·ùÀÚ°ÝÀ¸·Î´Â ÃÖ´ë 3³â±îÁö ü·ùÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ Ç÷ÅëÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇÑ ¿ìÈ£ÀûÀÎ Á¶Ä¡¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.4)

Çʸ®ÇÉÀº 1997³â¿¡ ¡®ÈïÇà(ýéú¼)¡¯ÀÇ Ã¼·ùÀÚ°ÝÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÑ ÀÚ°¡ ÁÙ¿©µë¿¡ µû¶ó 13³â¸¸¿¡ ÃÖÃÊ·Î °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª5), ±× ÈÄ ¶Ç ´Ù½Ã °è¼ÓÇØ¼­ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù. ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â Çʸ®ÇÉÀÎÀÇ ÁÖµÈ Ã¼·ùÀÚ°ÝÀº ¡®ÈïÇ࡯°ú ¡®ÀϺ»ÀÎÀÇ ¹è¿ìÀڵÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡, ÀϺ»¿¡¼­´Â ±¹Á¦°áÈ¥ÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ <Ç¥7>°ú °°ÀÌ ³²ÆíÀÌ ÀϺ»ÀÎ, ºÎÀÎÀÌ ¿Ü±¹ÀÎÀÎ ÄÉÀ̽º°¡ ¸¹´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ 1998³â ÇöÀç, ÀϺ»ÀÎ ³²¼ºÀÌ °áÈ¥ÇÏ´Â »ó´ëÀڷδ Áß±¹ÀÎ ¿©¼º ´ÙÀ½À¸·Î Çʸ®ÇÉÀÎ ¿©¼ºÀÌ ¸¹À¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó Çʸ®ÇÉÀÎ ¿©¼ºµéÀÇ ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ Á¤Âøµµ ¼­¼­È÷ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.

<Ç¥7> ±¹Á¦°áÈ¥ÀÇ Ìúõó¼ö(1998³â ÇöÀç)

(´ÜÀ§:¸í)

³²ÆíÀÌ ÀϺ»ÀÎ, ºÎÀÎÀÌ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ °æ¿ì

³²ÆíÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ, ºÎÀÎÀÌ ÀϺ»ÀÎÀÇ °æ¿ì

ÃѼö

22,159

ÃѼö

7,477

1

Áß±¹

7,036

1

Çѱ¹¡¤Á¶¼±

2,635

2

Çʸ®ÇÉ

6,111

2

¹Ì±¹

1,299

3

Çѱ¹¡¤Á¶¼±

5,143

3

Áß±¹

787

4

ű¹

1,699

4

¿µ±¹

240

5

ºê¶óÁú

417

5

ºê¶óÁú

204

Ãâó: ý§ßæÒ¾尘ßè(http://wwwdbtk.mhw.go.jp/toukei/kihon/data/1-41.html), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 8ÀÏ¿¡¼­ ÀÛ¼º.

 

À̻󿡼­ º¸¾ÒµíÀÌ ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ´Ã¾î³²¿¡ µû¶ó, ±× ±¹ÀûÀ̳ª ü·ù¸ñÀûµµ ½Ç·Î ´Ù¾çÇØÁüÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡´Â, ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ Á¤ÂøÀÌ Ä¿´Ù¶õ »çȸÀ̽´·Î µîÀåÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ü·ùÀÚ°Ý »ó Ãë¾÷À̳ª À¯ÇÐ µîÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀϺ»¿¡ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ü·ùÇÏ´Â ¿Ü±¹Àε鵵 ÀϺ»¿¡ Àå±âü·ùÇÏ´Â °æÇâµµ Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Àå±âü·ù °æÇâ°ú ´õºÒ¾î ³ëµ¿¹®Á¦, ÁÖÅÃ, ÀÇ·á, »çȸº¸Çè, º¹Áö, ±³À°¹®Á¦ µî ¿Ü±¹Àΰú ¿¬°üµÈ °¢Á¾¹®Á¦°¡ »ýȰÀü¹ÝÀ¸·Î±îÁö È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »ý°èÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ¹ýÀûÀÎ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â ºÒ¹ýü·ùÀڵ鿡°Ô À־, ±×·¯ÇÑ ¿­¾ÇÇÑ ³ëµ¿Á¶°Ç¡¤»ýȰȯ°æ¿¡¼­ ¿À´Â ¹®Á¦µéÀº ½É°¢ÇÏ´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹·Î, ÀÇ·áºñÀÇ ¹ÌºÒ ¹®Á¦³ª ¹üÁËÀÇ Áõ°¡ µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. Ò­ìíèâÏÐìÑÀÇ °Ë°Å(Çü¹ý¹ü, Ưº°¹ý¹ü) °Ç¼ö´Â 1989³âºÎÅÍ 1999³âÀÇ 10³â »çÀÌ¿¡ ¾à 6¹è·Î ´Ã¾î³µÀ¸¸ç, ÀÌ °Ë°ÅÀοøÀÇ ¾à 10ºÐÀÇ 6À» ºÒ¹ýü·ùÀÚ°¡ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.6) ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¾ÕÀ¸·Î ´õ ½É°¢ÇØÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¿¡, ¿Ü±¹Àι®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÀÚ¼¼°¡ ´õ¿í Àý½ÇÈ÷ ¿ä±¸µÈ´Ù.

 

2. ÀϺ»ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÁ¤Ã¥°ú ¹®Á¦Á¡

 

1. ¿µÁֿܱ¹Àο¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥

ÀϺ»¿¡ À־ ÀüÈÄÀÇ ¿Ü±¹Àι®Á¦´Â ÁÖ·Î ÀçÀÏÇÑÀÎÀÇ ¹®Á¦¿´´Ù. ±×µéÀÇ ´ëºÎºÐÀº ÀϺ»ÀÌ Á¦±¹ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ º»ÀÎÀÇ ÀÇ»ç¿Í´Â »ó°üÀÌ ¾øÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÀüÀï¼öÇà ¸ñÀûÀ» À§ÇØ °­Á¦·Î µ¿¿øµÈ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù.7) ±×·¯³ª 1952³âÀÇ ¡¸»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Ë»ûúðÉ峡¹¿¡ ÀÇÇØ, ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ ±×µéÀÇ ÀϺ» ±¹ÀûÀ» ¹ÚÅ»ÇÔ¿¡ µû¶ó ±×µéÀº ¿ø·¡ÀÇ ±¹ÀûÀ» ȸº¹ÇÏ¿´°í, ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ±×µé¿¡°Ô ¡¸ìýÏÐη×âÖµ¡¹°ú ¡¸èâÏÐìÑÔôÖâÛö¡¹À» Àû¿ë½ÃÄ×À¸¸ç, Áö¹®³¯Àεµ Àǹ«È­ÇÏ¿´´Ù.

´ç½Ã ¿Ü±¹Àεî·Ï¼ö´Â ¾à 60¸¸ ¸íÀ̾ú´Âµ¥, ±× Áß 95% °¡±îÀ̰¡ °ú°Å ½Å¹ÎÁö Ãâ½ÅÀÚÀÎ ÇÑÀΰú ´ë¸¸ÀÎÀ̾ú´Ù. ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ±×µéÀÇ Ã¼·ùÀÚ°Ý¿¡ À־ ¡®Ã¼·ùÀÚ°Ý ¹× ü·ù±â°£ÀÌ °áÁ¤µÉ ¶§±îÁö ü·ùÀÚ°Ý ¾øÀÌ ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â ¡®¹ý·ü 126È£ 2Á¶ 6Çס¯(ÀÌÇÏ ¹ý 126)À» Àû¿ëÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ÀáÁ¤Á¶Ä¡ À̿ܿ¡´Â ÀÏ¹Ý ¿Ü±¹Àΰú ¶È°°ÀÌ Ãë±ÞÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´Ù.8) ±×·¯³ª ùÛÏÐî߸¦ °¡Áø ÀçÀÏÇÑÀο¡ À־´Â ÇÑÀÏ ¹ýÁ¤ÁöÀ§ÇùÁ¤¿¡ ÀÇÇØ, 1966³âºÎÅÍ 5³âµ¿¾È ÀϺ»Á¤ºÎ¿¡ ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ ±×°Í(ÇùÁ¤¿µÁÖ)À» Çã°¡ÇÏ¿´´Ù.9) ±×¸®°í ÇùÁ¤¿µÁÖÀÚÀÇ ¾ÆÀÌ ¶ÇÇÑ µ¿ÀÏÇÑ ¹ý·ÉÀÇ Àû¿ëÇÏ¿¡ ¡®ÇùÁ¤¿µÁÖ¡¯ÀÇ Ã¼·ùÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ 1967³â¿¡´Â ùÛÏÐîßÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÇ ÇÑÇÏ¿© ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè(ÇùÁ¤±¹º¸)ÀÇ °¡ÀÔÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ùÛÏÐîß¿¡ ´ëÇÑ ¿ìÈ£Á¶Ä¡´Â ÀÌÈÄ ùÛÏÐîßÀ» ÃëµæÇÏ´Â ÀçÀÏÇÑÀÎÀÇ ¼ö°¡ ±ÞÁõÇÏ°Ô µÇ´Â °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù.

±× ÈÄ, ìÔÓøò¨Ñá ÑñÚÅÙý𹸦 °è±â·Î 1979³â ÀϺ»ÀÌ ¡¸ÏÐð·ìÑÏíЮ峡¹À» ºñÁØÇÔÀ¸·Î½á ¿µÁÖ±ÇÀ» °¡Áø ¿Ü±¹Àο¡°Ôµµ °ø°øÁÖÅÃÀÌ °³¹æµÇ¾ú°í, 1981³â 10¿ù¿¡´Â ¡¸ÑñÚÅðÉ峡¹ÀÇ ºñÁØ¿¡ ÀÇÇØ, ±¹¹Î¿¬±Ý°ú ¾Æµ¿¼ö´ç µîÀÌ ¿Ü±¹Àο¡°Ôµµ Àû¿ëµÇ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡¸ÑñÚÅðÉ峡¹Àº »çȸº¸Àå¿¡ À־ ¿Ü±¹ÀÎÀ» ³»±¹Àΰú ¶È°°ÀÌ ´ë¿ìÇØÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, À̰ÍÀº ÀϺ»ÀÇ »çȸº¸ÀåÁ¦µµÀÇ ¹èŸ¼ºÀ» ±ú¶ß¸®´Â Àǹ̸¦ °®´Â Áß¿äÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.10) ¶ÇÇÑ 1986³â 4¿ù¿¡´Â ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè¹ý ½ÃÇà±ÔÁ¤ÀÇ °³Á¤¿¡ ÀÇÇØ ±¹ÀûÁ¶Ç×ÀÌ Ã¶ÆóµÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÀÏ·ÃÀÇ °³Á¤¿¡ ÀÇÇØ ÀçÀϿܱ¹ÀÎÀÇ »ýȰȯ°æÀÌ ¾à°£ °³¼±µÇ¾ú´Ù.

 

<Ç¥8> ±¹Àû¡¤Ãâ½Åº°, Àç·ùÀڰݺ°, 'Ưº°¿µÁÖÀÚ' ´ë»ó ¿Ü±¹ÀÎ (1989³â ¸» ÇöÀç)

(´ÜÀ§:¸í)


ÃѼö

Çѱ¹¡¤Á¶¼±

(´ë¸¸)

±âŸ

ÃѼö

608,029

600,795

5,760

1,474

ÇùÁ¤¿µÁÖ

261,074

254,788

0

0

Ư·Ê¿µÁÖ

261,074

254,788

4,952

1,334

¹ý 126

18,408

17,490

789

129

¹ý 126ÀÇ ¾ÆÀÌ

2,229

2,199

19

11

Ãâó: ï£ñéÎÛ, ¡ºî¤ìíèâÏÐìÑ¡»(ÔÔÌÈ: äÛ÷îãæßö, 1995), 47ÂÊ.

 

ÀÌ¿Í °°Àº ÇØ, ¡¸ìýÏÐη×âÖµ¡¹ÀÌ ¡¸ìýηÛö¡¹À¸·Î °³Á¤µÇ¾î, ¿µÁÖ±Ç(ÇùÁ¤¿µÁÖ)À» ½ÅûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¡®Ûö 126¡¯ ÇØ´çÀÚ¿Í ¡®±× ¾ÆÀÌ¡¯¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¿µÁÖ±Ç(Ư·Ê¿µÁÖ)À» Çã°¡ÇÏ´Â Á¦µµ°¡ µµÀԵȴÙ. ±×¸®°í ÀÌµé ¡®ÇùÁ¤¿µÁÖ¡¯, ¡®Æ¯·Ê¿µÁÖ¡¯, ¡®¹ý 126¡¯, ¡®¹ý 126ÀÇ ¾ÆÀÌ¡¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº 1991³âÀÇ¡¸õóìýÏÐη×â÷åÖÇÛöð¤ïÒ¡¹¿¡ ÀÇÇØ µ¿ÀÏÇÑ Ã¼·ùÀÚ°Ý ¡®Æ¯º°¿µÁÖÀÚ¡¯·Î ÅëÇյǾú´Ù.

1985³â¿¡´Â ±¹Àû¹ýÀÌ °³Á¤µÇ¾ú´Ù. ¿¹Àü¿¡ ÀϺ»¿¡¼­´Â ºÎ°è Ç÷ÅëÁÖÀǸ¦ ÃëÇϰí ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ºÎÄ£ÀÌ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ °æ¿ì, ±× ¾ÆÀÌ´Â ÀϺ» ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª °³Á¤µÈ ±¹Àû¹ý¿¡ ºÎ¸ð¾ç°èÁÖÀǰ¡ Àû¿ëµÇ¸é¼­ ºÎÄ£ ȤÀº ¸ðÄ£ Áß ÇѸíÀÌ¶óµµ ÀϺ» ±¹¹ÎÀÌ¸é ±× ¾ÆÀ̵µ ÀϺ» ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÇÇØ ¾à 3¸¸ ¸íÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀϺ» ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÏ¿´´Âµ¥, ±× Àý¹ÝÀº ÀçÀÏÇÑÀÎÀ̾ú´Ù.11) °á±¹ ÀÌ ±¹Àû¹ýÀÇ °³Á¤Àº ÀçÀÏÇÑÀÎÀÇ Àα¸¸¦ °¨¼Ò½ÃŰ´Â °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù.

ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ¡®¹ÎÁ·ÀûÀÎ ¼Ò¼öÀÚ(minority)¡¯·Î¼­ ¾ÆÀÌ´© ¹ÎÁ·¸¸À» ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀçÀÏÇÑÀÎÀ» ºñ·ÔÇÏ¿©, ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ°í ¼Ò¼ö¹ÎÁ·À» ±¸¼ºÇÏ´Â ´Ù¸¥ ÀçÀϿܱ¹ÀÎÀº ¿©±â¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.12) Áï, ÀüÈÄ ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ÀϺ»³»ÀÇ À̹ÎÁ·ÀÇ Á¸À縦 ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ÀϺ»¹ÎÁ·ÀÇ ´ÜÀϼºÀ» ÁöŰ·Á°í ¾Ö½èÀ¸¸ç, ±×·¯ÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¹æÄ§Àº ÀçÀϿܱ¹Àο¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥¿¡¼­ Àß ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ÀçÀÏÇÑÀÎÀº ÀüÈÄ ±×·¯ÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¹ÎÁ·Â÷º°À» µÑ·¯½Î°í ±× ºÎºÐÀÇ °³¼±À» °è¼ÓÇØ¼­ ¿ä±¸ÇØ ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ 1992³â¿¡ ¿µÁÖÀÚÀÇ Áö¹®³¯ÀÎÁ¦µµ°¡ ÆóÁöµÈ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ¼º°úÀÌ´Ù.

±×µéÀº ü·ùÀÚ°Ý »óÀ¸·Î´Â ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ È°µ¿¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â ÀÚ·Î ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÁ¦·Î´Â ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼­ Á¦¾àÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¡¸îú߿ܻíºîúÙÒíºë¶ðéÔõêµð¾Ûö¡¹µîÀÇ º¸»óÀÔ¹ýÀÇ ºÎÀû¿ë, ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ ÈÞ´ëÀǹ«, ÂüÁ¤±Ç µî ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀÌ ÇØ°áµÇÁö ¸øÇÑ Ã¤ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

2. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥

1980³â¿¡ µé¾î¿Í¼­ ÀϺ»ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÁ¤Ã¥Àº »õ·Î¿î Àü±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù. 1980³â ÈĹݺÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ Àü°³¿Í ÀϺ»ÀÇ È£°æ±â¿¡ ¼ö¹ÝÇÏ´Â ³ëµ¿ ¼ö¿äÀÇ Áõ°¡¿¡ ÀÇÇØ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ À¯ÀÔÀÌ ±ÞÁõÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¹®Á¦µµ ±ÞºÎ»óÇÏ¿´´Ù. ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ, 1989³â 12¿ù ¡¸ìýηÛö¡¹À» °³Á¤ÇÏ¿´´Ù. °³Á¤ÀÇ ¿äÁ¡Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼¼ °¡ÁöÀÌ´Ù. ù°, ¸ðµç ¿Ü±¹ÀÎÀ» Ãë¾÷ʦ, Ãë¾÷ÝÕʦ·Î ºÐ·ùÇÏ´Â °Í, µÑ°, ±× À§¿¡¼­ ü·ùÀÚ°ÝÀ» Á¤ºñ, È®´ëÇÏ¿© ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î Ãë¾÷ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ Å¼¼¸¦ °®Ãá´Ù´Â °Í, ¼Â°, ´Ü¼ø³ëµ¿ÀÚ´Â ¹èÁ¦ÇÏ°í ºÒ¹ýÃë¾÷Àº ¾ö°ÝÈ÷ ´Ü¼ÓÀ» ÇÒ ¹æÄ§À» ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ¡¸ìýηÛö¡¹ °³Á¤ÀÇ °á°ú, ³²¹Ì Áö¿ªÀÇ ìíͧìÑÀÌ ±ÞÁõÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ü·ùÀÚ°ÝÀ» È®´ëÇÔ¿¡ À־ ¡®Á¤ÁÖÀÚ¡¯¸¦ ½Å¼³ÇÏ¿´°í ±×°ÍÀº ìíͧìÑ¿¡°Ô Àû¿ëÇÑ °ÍÀÌ ±× ¿øÀÎÀ̾ú´Ù. ¡®Á¤ÁÖÀÚ¡¯ÀÇ Ã¼·ùÀÚ°ÝÀº °¡Áø ÀÚ´Â ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ È°µ¿¿¡ Á¦ÇѹÞÁö ¾Ê°í Ãë¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Áï, ìíͧìÑ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±×µéÀÇ ÀÔ±¹¸ñÀûÀÌ ¡®´Ü¼ø³ëµ¿¡¯À̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÔ±¹À» Çã¿ëÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»Á¤ºÎ´Â Ç÷ÅëÁÖÀÇ¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ìíͧìÑÀ» ³ëµ¿·ÂÀ¸·Î¼­ ¼öÀÔÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.

ÇÑÆí, ÀϺ»Á¤ºÎ´Â Ãë¾÷ÀÌ ÀÎÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº ü·ùÀÚ°Ý¿¡µµ ¡®¿¬¼ö¡¯¶ó´Â ü·ùÀÚ°ÝÀ» ½Å¼³ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬¼öÁ¦µµ ½Å¼³ÀÇ ¸ñÀûÀº ¹ßÀüµµ»ó±¹°¡µé¿¡ ´ëÇÑ ±â¼ú, Áö½ÄÀÇ ÀÌÀüÀ» ÅëÇØ ±¹Á¦°øÇåÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»Á¤ºÎ´Â 1991³â 10¿ù¿¡ ±¹Á¦¿¬¼öÇù·Â±â±¸(JITCO)¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿©, ¿¬¼ö»ýÀÇ ¼öÀÔ¿¡ Àû±ØÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» º¸¿©¿Ô´Ù. 1993³â 4¿ù¿¡´Â ¿¬¼öÁ¦µµÀÇ È®ÃæÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ±â´É½Ç½ÀÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ¿´´Ù. ±â´É½Ç½ÀÁ¦µµ¶õ ÀÏÁ¤±â°£ µ¿¾È ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ ¿¬¼ö¼º°ú°¡ ÀÎÁ¤µÇ¸é ±â´É½Ç½ÀÀ¸·Î ÀÌÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â Á¦µµÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â´É½Ç½ÀÀº ¿¬¼ö¿Í ´Þ¸® °í¿ë°ü°è ¾Æ·¡¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ ³ëµ¿°ü°è¹ý, »çȸº¸Çè°ü°è¹ýÀÌ Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì ÀÔ±¹½Ã ü·ùÀÚ°ÝÀº ¡®¿¬¼ö¡¯¿´À¸³ª, ±â´É½Ç½ÀÀ¸·Î ÀÌÇàÇÔ¿¡ µû¶ó ü·ùÀڰݵµ ¡®Æ¯º°È°µ¿¡¯À¸·Î º¯°æµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¿¬¼ö»ýÀ» áôìýÇÏ´Â Á÷Á¾Àº ¸ÅÀ¯ Á¦ÇѵǾî ÀÖÀ¸¸ç, ±× ´ëºÎºÐÀÌ ³ëµ¿·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Á¦Á¶¾÷À̹ǷÎ, ÀÌ Á¦µµ¸¦ ´ÜÁö ÀϺ»ÀÇ ³ëµ¿·Â ºÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ ÇѽÃÀû ´ëÃ¥À¸·Î º¸´Â ÇØ¼®µµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Á¦µµ´Â ¿¬¼ö»ýÀÌ ¿¬¼ö ȤÀº ±â´É½Ç½ÀÀ» Á¾·áÇÑ ÈÄ, ¹Ýµå½Ã ±Í±¹ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î ´Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ÀϺ» Á¤ÂøÀ» ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ºÀ¼âÇÏ·Á´Â ¹æÄ§ÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù.

ÀϺ»Á¤ºÎ´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â ´Ü¼ø³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¼öÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çϸ鼭µµ ³ëµ¿ ¼ö¿äÀÇ Áõ°¡¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â ´Ü¼ø³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¼öÀÔÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ÃëÇØ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ °á°úÀûÀ¸·Î ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ç»êÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

3. ÀçÀϿܱ¹Àο¡ ´ëÇÑ »ýȰº¸Àå¿¡ °üÇÑ Á¤Ã¥

¡¸ìýηÛö¡¹ °³Á¤ ÈÄ, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀϺ»¿¡ µé¾î¿Í, 1992³â ÀÌÈÄ´Â ÀçÀϿܱ¹ÀÎÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÃÑÀα¸ÀÇ 1% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÀϺ»³» Á¤Âø°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦°¡ ÀÚÁÖ ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀçÀϿܱ¹Àο¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿, »ýȰ µî ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼­ ÀϺ»Àΰú µ¿µîÇÑ ´ë¿ì¿Í ±Ç¸®¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ¾ÆÁ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ Àû±ØÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» º¸À̰í ÀÖÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.

»çȸº¸Àå¿¡ À־´Â Àü¼úÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ 1981³âÀÇ ¡¸ÑñÚÅðÉ峡¹ºñÁØ¿¡ ÀÇÇØ ¾à°£ÀÇ °³¼±ÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª, ¾ÆÁ÷±îÁö ¿î¿µ¸é¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¹ÌÈíÇϸç Á¦´ë·Î ±â´ÉÇϰí ÀÖÁö ¸øÇÏ´Â °Íµµ »ó´ç¼ö ÀÖ´Ù.

 

<Ç¥9> ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä »çȸº¸Àå¹ýÀÇ Àû¿ëÀÇ Çö»ó



ÏÐîßðÉú£ÀÇ À¯¹«

ÓߺҹýÃë·Î ¿Ü±¹ÀÎ

°Ç°­º¸Çè

ËíˬÜÁúÏÛö

¹« (1922)

¡¿

ÏÐÚÅËíˬÜÁúÏÛö

¹« (1986)

¡¿

¿¬±Ýº¸Çè

ý§ßæÒ´ÐÝÜÁúÏÛö

¹« (1946)

¡Û

ÏÐÚÅÒ´ÐÝÛö

¹« (1982)

¡¿ (2, 3È£ ºñº¸ÇèÀÚ¿¡´Â Àû¿ë)

³ëµ¿°ü°è

Ò¾尘íºî¬úªÜÁî¡ÜÁúÏÛö

¹« (1947)

¡Û

ÍÒéÄÜÁúÏÛö

¹« (1947)

¡¿

º¹Áö°ü°è

ä®ÔÛݦå×â¢Ó×Ûö

¹« (1982)

¡¿

÷åܬä®ÔÛݦå×â¢Ó×Ûö

¹« (1982)

¡¿

ä®ÔÛâ¢Ó×Ûö

¹« (1982)

¡¿

ßæüÀÜÁûÞÛö

À¯

¡¿

ä®ÔÛÜØò³Ûö

¹« (1947)

¡Û

ãóô÷î¡úªÜØò³Ûö

¹« (1949)

¡Û

ïñãêáñå°ÞäÜØò³Ûö

¹« (1960)

¡Û

ÖÕìÑÜØò³Ûö

¹« (1963)

¡Û

îú߿ܻíºîúÙÒíºë¶ðéÔõêµûÞÛö

¹« (1979)

¡ª

øÁûúÑÀÒ·ÞÀåöÐñÐÝÛö

¹« (1979)

¡ª

(ÁÖ) 1. ¿ì¡¦ÏÐîßðÉú£ÀÌ ÀÖÀ½, ¹«¡¦ÏÐîßðÉú£ÀÌ ¾øÀ½, ¡Û¡¦Àû¿ë, ¡¿¡¦¹ÌÀû¿ë, ()³»´Â ÏÐîßðÉú£ÀÌ Ã¶ÆóµÈ ¿¬µµ

2. »ýȰº¸È£¹ý¿¡´Â ±¹ÀûÁ¶Ç×ÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ÇàÁ¤Á¶Ä¡¿¡ ÀÇÇØ »ç½Ç»ó ¿î¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

Ãâó: ñéߣôË, "èâÏÐìÑÙýð¹ªÈÜØò³ªÎΤð¹", ¡ºÞäüåÙýð¹æÚϼ¡», ð¯47Ïé(1998), 126ÂÊ¿¡¼­ ÀÛ¼º.

 

¿ì¼± ¡®°í¿ë¡¯ÀÌ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀÎ »çȸº¸Çè¿¡ À־ °Ç°­º¸Çè°ú ÈÄ»ý¿¬±Ýº¸ÇèÀº ´Üµ¶À¸·Î °¡ÀÔÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡, ¿¬±ÝÀÇ Áö±ÞÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾ÊÀº ´Ü±âü·ù ¿Ü±¹ÀÎÀº °Ç°­º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ ¸Å¿ì ³·´Ù. µû¶ó¼­ ±×µéÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÀǷẸÇèÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. 1995³â 4¿ùºÎÅÍ ¡¸´Ü±âü·ù ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ Á¦µµÅ»Åð¿¡ ¼ö¹ÝÇÏ´Â ÀÏ½Ã±Ý Áö±Þ¡¹Á¦µµ°¡ ½Å¼³µÇ¾ú°í, ´Ü±âü·ù ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇØ¼­µµ ÀÚ±¹À¸·Î ±Í±¹ÇÏ´Â °æ¿ì, Å»Åð ÀϽñÝÀÌ Áö±ÞµÇ°Ô µÇ¾úÀ¸³ª, ÀÌ·¯ÇÑ º¸¿ÏÃ¥ÀÌ ÃæºÐÇÑ ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖÁö´Â ¸øÇÏ´Ù.13) ¶ÇÇÑ ÀϺ»ÀÇ »çȸº¸ÇèÀº Á¾¾÷¿øÀÌ 5¸í ¹Ì¸¸ÀÇ »ç¾÷¼Ò³ª ÀÓ½ÃÁ÷À¸·Î °í¿ëµÇ¾î ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÚ´Â Àû¿ë ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜÇϰí Àִµ¥, ÀϺ»¿¡¼­ Ãë¾÷ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áß¿¡´Â ¿µ¼¼±â¾÷À̳ª ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® µî ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °í¿ëÇüÅ·ΠÃë¾÷ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡, »ç½Ç»ó »çȸº¸ÇèÀÇ ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù.14)

¶Ç ºñ¿ëÀÚº¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ¿¡°Ô °¡ÀÔÀ» Àǹ«È­ÇÑ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè¿¡ À־µµ ¿Ü±¹Àεî·Ï ÈÄ 1³â ÀÌ»ó ÀϺ»¿¡¼­ ü·ùÇÑ ¿Ü±¹Àθ¸À» ±× ´ë»óÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ 1³â ¹Ì¸¸ÀÇ ´Ü±âü·ùÀÚ´Â ÀÌ ´ë»ó¿¡¼­µµ Á¦¿ÜµÈ´Ù.

±¹¹Î¿¬±Ý¿¡ À־´Â 1982³â ÀÌÈÄ·Î ¿Ü±¹Àεµ ±¹¹Î¿¬±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ¸³ª, ¿¬·ÉÁ¦ÇÑ ¶§¹®¿¡ ´ç½Ã ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜµÈ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀçµµ ÀçÀÏÇÑÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© °í·É ¹«¿¬±ÝÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ Á¸ÀçÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̵éÀÇ °Ü¿ì »ýȰº¸È£¿¡ ÀÇÁöÇØ¾ß ÇÒ ÅÍÀε¥, »ýȰº¸È£¹ý ¶ÇÇÑ ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇØ¼­´Â ±× Àû¿ëÀ» ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹Àο¡°Ô´Â ¡®ÁØ¿ë(ñÞéÄ)¡¯À¸·Î Àû¿ëÇÑ´ÙÁö¸¸, È®½ÇÇÑ ¹ýÀû ±Ç¸®¸¦ °¡Áø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀå Ã³ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ´Â ´ëºÎºÐÀÇ »çȸº¸Àå¹ý¿¡ À־ ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ´ë»ó¿¡ ÇØ´çµÇ´õ¶óµµ ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °ø¹«¿øÀÇ ÀÔ±¹°ü¸®±â°üÀ¸·ÎÀÇ Åë°íÀǹ«°¡ µÎ·Á¿ö ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ°íµµ ½Å°íÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù.

À̻󿡼­ »ìÆìº¸¾ÒµíÀÌ ÀϺ»ÀÇ ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ »çȸº¸ÀåÀº ¡®³»¿ÜÀÎÆòµî¡¯, ¡®±Õµî´ë¿ì¡¯¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ´Â ¡¸ÏÐð·ìÑÏíЮ峡¹ µî ¿©Å¸ÀÇ ±¹Á¦±Ô¹üµéº¸´Ù ¸÷½Ã µÚÃÄÁ® ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

3. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¹®Á¦

 

Áö±Ý±îÁö´Â ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥À» Áß½ÉÀ¸·Î »ìÆìº¸¾Ò´Ù. ÀÌ Àå¿¡¼­´Â ƯÈ÷ 1980³âÈĹݺÎÅÍ ±ÞÁõÇÑ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¹®Á¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ±×°ÍÀÇ ÇöȲ°ú ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇØ¼­ »ìÆìº¸°Ú´Ù. ¿©±â¼­ ´Ù·ê ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡¼­ ÀçÀÏÇÑÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿µÁÖ±ÇÀÚ´Â Á¦¿ÜÇÑ´Ù. Áï, Ãë¾÷À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¿Ü±¹Àθ¸À» ´Ù·ç°Ú´Ù.

 

<Ç¥10> Ãë¾÷ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÃßÀÌ(Ãß°è)

(´ÜÀ§:¸í)


Àç·ùÀÚ°Ý

1990

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

Ãë¾÷¸ñÀû¿Ü±¹ÀÎ

±³¼ö

1,824

2,575

3,182

3,757

4,149

4,573

5,086

5,374

¿¹¼ú

560

166

174

220

230

272

276

309

Á¾±³

5,476

5,599

5,733

5,631

5,264

5,010

5,061

4,910

º¸µµ

382

392

383

419

442

454

420

373

ÅõÀÚ¡¤°æ¿µ

7,334

5,057

4,429

4,548

4,649

5,014

5,055

5,112

¹ý·ü¡¤È¸°è¾÷¹«

76

66

72

72

67

65

58

59

ÀÇ·á

365

198

195

177

152

140

131

111

¿¬±¸

975

1,328

1,477

1,697

1,711

2,019

2,462

2,762

±³À°

7,569

5,841

6,195

6,752

7,155

7,514

7,769

7,941

񃬣

3,398

9,195

9,922

10,119

9,882

11,052

12,874

15,242

Àι®Áö½Ä¡¤±¹Á¦¾÷¹«

14,426

21,863

23,455

24,774

25,070

27,377

29,941

31,285

±â¾÷³»Àü±Ù

1,488

5,135

5,718

5,841

5,901

5,941

6,372

6,599

ÈïÇà

21,138

22,750

28,528

34,819

15,967

20,103

22,185

28,871

±â´É

2,972

5,352

5,913

6,790

7,357

8,767

9,608

10,048

¼Ò°è

67,983

85,517

95,376

105,616

87,996

98,301

107,298

118,996

ƯÁ¤È°µ¿

3,260

4,558

5,054

6,418

6,558

8,624

12,144

19,634

¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®(ÀÚ°Ý¿ÜȰµ¿)

10,935

32,592

39,299

33,499

32,366

30,102

32,486

38,003

ìíͧìÑ µî

71,803

165,935

174,904

181,480

193,748

211,169

234,126

220,844

ºÒ¹ýÃë¾÷

ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ¼ö

106,497

292,791

296,751

288,092

284,744

282,986

276,810

271,048

ÀÚ°Ý¿ÜÃë¾÷

»ó ´ç ¼ö (=¥á)

ÇÕ°è

260,478+¥á

581,391+¥á

611,384+¥á

615,105+¥á

605,412+¥á

631,182+¥á

662,864+¥á

668,525+¥á

(ÁÖ). 1991³âÀÇ Åë°è´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 2. ƯÁ¤È°µ¿Àº ¿öÅ·Ç㸮µ¥, ±â´É½Ç½À µî. 3. ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®´Â 'À¯ÇÐ' µîÀÇ Àç·ùÀÚ°ÝÀ¸·Î Àç·ùÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®Çϱâ À§ÇØ ÀÚ°Ý¿ÜȰµ¿ÀÇ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº °Ç¼ö.4. ìíͧìÑ µîÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¶õ 'Á¤ÁÖÀÚ', 'ÀϺ»ÀÎÀÇ ¹è¿ìÀÚµî' ¹× '¿µÁÖÀÚÀÇ ¹è¿ìÀÚµî'ÀÇ Àç·ùÀÚ°ÝÀ¸·Î ÀϺ»¿¡ Àç·ùÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ °¡¿îµ¥, ÀϺ»¿¡¼­ Ãë¾÷Çϰí ÀÖ´Ù°í ÃßÁ¤µÇ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.5. ¹ý¹«¼º ÀÔ±¹°ü¸®±¹ÀÇ ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ëµ¿¼ºÀÌ Ãß°èÇÔ.

Ãâó:òÅåöäÌïÒÏÑèâÏÐìÑÍÒéÄÓßóþΤ,"èâÏÐìÑÍÒéÄÓßóþªÎúÞßÒ",¡ºÒ¾尘ãÁÜá»,ð¯599ûÜ(1998)°ú

ìíÜâÒ¾尘æÚϼѦϰ(http://www.jil.go.jp/kisya/index_2-11_3.html°Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 10ÀÏ¿¡¼­ ÀÛ¼º.

 

1. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ÇöȲ

³ëµ¿¼º Åë°è¿¡ ÀÇÇϸé, ÀϺ»¿¡¼­ Ãë¾÷ÇÏ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â 1998³â¿¡ ¾à 67¸¸¸í¿¡ À̸£·¶°í, 1990³âÀÇ ¾à 26¸¸¸í¿¡ ºñÇÏ¿© 2.5¹èÀÌ»ó ´Ã¾î³µÀ¸¸ç, ÀϺ»¿¡¼­ °í¿ëµÇ´Â ÃÑ ³ëµ¿ÀÚ(1980³â, ¾à 5,368¸¸¸í)ÀÇ 1%ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâÀº ´ÜÁö ÀϺ»ÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ÇÑÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸÀü¹Ý¿¡±îÁö ³Î¸® ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.15)

ÇöÀç ÀϺ»¿¡¼­ Ãë¾÷ÇÏ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â Å©°Ô ³ª´²¼­ 4°¡Áö À¯ÇüÀÌ ÀÖ´Ù.

ù°, ¡¸ìýηÛö¡¹¿¡ ÀÇÇØ Ãë¾÷ÀÌ ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ä«Å×°í¸®¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀº Àü¹®Àû ±â¼ú, Áö½ÄÀ» °¡Áø Àڷμ­, ¡®±³¼ö¡¯, ¡®¿¹¼ú¡¯, ¡®ÀǷᡯ, ¡®±â¼ú¡¤±â´É¡¯, ¡®ÈïÇ࡯ µî 16Á¾·ùÀÇ Ã¼·ùÀÚ°Ý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÚÀÌ´Ù. <Ç¥10>¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ, 1994³â±îÁö´Â ¡®ÈïÇ࡯ÀÌ °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸³ª, 1995³â¿¡´Â ±Þ°¨ÇÏ¿´´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ¡®Àι®Áö½Ä¡¤±¹Á¦¾÷¹«¡¯°¡ °¡Àå ¸¹Àº Ãë¾÷ºÐ¾ß°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¡®Àι®Áö½Ä¡¤±¹Á¦¾÷¹«¡¯ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ü·ùÀÚ°¡ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â ÇÑÆí¿¡, ½Å±ÔÀÔ±¹ÀÚµéÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ¼ö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¡®ÈïÇ࡯ ¾÷°è¿¡ Á¾»çÇϰí ÀÖ´Ù.

µÑ°, ìíͧìÑÀ» ºñ·ÔÇÑ Á÷Á¾ÀÇ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â ü·ùÀÚ°Ý ¡®Á¤ÁÖÀÚ¡¯, ¡®ÀϺ»ÀÎÀÇ ¹è¿ìÀڵ, ¡®¿µÁÖÀÚÀÇ ¹è¿ìÀڵÀ» °¡Áø ÀÚÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇüÀÇ ³ëµ¿ÀÚ´Â ¡¸ìýηÛö¡¹°³Á¤¿¡ ÀÇÇØ ìíͧìѳ뵿ÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó, 1990³âºÎÅÍ 1992³â»çÀÌ¿¡ ±ÞÁõÇÏ¿´´Ù.

¼Â°´Â ¡¸ìýηÛö¡¹¿¡¼­´Â Ãë¾÷ÀÌ ÀÎÁ¤µÇÁö ¾ÊÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â Ãë¾÷Çϰí ÀÖ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÎ À¯Çлý, ÃëÇлý, ¿¬¼ö»ýÀÌ´Ù. À¯Çлý, ÃëÇлýÀº »çÀü¿¡ ÀÚ°Ý¿ÜÃë¾÷ÀÇ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸é, À¯Çлý °æ¿ì 1ÁÖÀÏ¿¡ 28½Ã°£À̳», ÃëÇлý °æ¿ì´Â ÇÏ·ç¿¡ 4½Ã°£À̳»ÀÇ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®°¡ ÀÎÁ¤µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»ÀÇ ¹°°¡°¡ ºñ½Î±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¸À¸·Î »ýȰÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°¾î, ½ÇÁ¦·Î´Â ´ëºÎºÐ ±ÔÁ¤ ½Ã°£ ÀÌ»óÀ¸·Î Ãë¾÷ÇÏ¿© ÀÏÇϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, ¿¬¼ö»ýÀº Ãë¾÷°ú °ÅÀÇ µ¿µîÇÑ °ÍÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ëµ¿Àڷμ­ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ¾ø¾î¼­ ³ëµ¿°ü°è¹ýÀÇ Àû¿ë¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù´Â ¹®Á¦Á¡À» °®°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±¹Á¦¿¬¼öÇù·Â±â±¸(JITCO)°¡ Áß½ÉÀ¸·Î µÇ¾î Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼öÀÔÇÔÀ¸·Î ¿¬¼ö»ýÀÇ ¼ö´Â Áõ°¡ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ±×°Í°ú µ¿½Ã¿¡ ÀϺ»ÀÇ ´Üü¡¤±â¾÷µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¿¬¼ö»ý ¼öÀÔ¿¡ µ¿ÂüÇϰí ÀÖ´Ù.

 

<Ç¥11> '¿¬¼ö'ÀÇ ¿Ü±¹Àεî·ÏÀÚ¼öÀÇ ÃßÀÌ


1995

1996

1997

1998

1999

ÃѼö

17,713

20,883

25,806

27,108

26,630

Áß±¹

9,610

11,449

14,372

15,646

16,101

Àεµ³×½Ã¾Æ

1,888

2,783

4,064

3,709

3,636

Çʸ®ÇÉ

1,718

1,981

2,115

2,122

2,037

º£Æ®³²

459

643

1,369

1,548

1,619

ű¹

1,376

1,170

1,429

1,865

1,221

±âŸ

2,662

2,857

2,457

2,218

2,016

Ãâó: ÛöÙâàý(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 2ÀÏ¿¡¼­ ÀÛ¼º.

<Ç¥11>¿¡¼­ º¸¸é, Áß±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ, Çʸ®ÇÉ, º£Æ®³², ű¹ÀÇ 5°³±¹¿¡¼­ ¿Â ÀοøÀÌ ¿¬¼ö»ý ÀüüÀÇ 90% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. 1999³â¿¡´Â ¾à°£ °¨¼ÒµÇ¾úÀ¸³ª, Áß±¹°ú ºñÆ®³²Àº ¿©ÀüÈ÷ °è¼ÓÇØ¼­ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ <Ç¥10>ÀÇ ¡®Æ¯Á¤È°µ¿¡¯¶õ¿¡¼­ º¸À̵íÀÌ, ¿¬¼ö ÈÄ ±â´É½Ç½À»ýÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿© ÀϺ»¿¡¼­ Ãë¾÷Çϰí ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

³Ý°´Â ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚÀÌ´Ù. ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¶õ ¡¸ìýηÛö¡¹¿¡ ÀÇÇØ Á¤ÇØÁø ±ÔÄ¢À» À§¹ÝÇϸ鼭 Ãë¾÷ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¹ý¹«¼º ÀÔ±¹°ü¸®±¹¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¡¸ìýηÛö¡¹ À§¹Ý¿¡ ÀÇÇØ °­Á¦Åð°ÅµÈ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ºÒ¹ýÃë¾÷¿¡ Á¾»çÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.16) ±×·¯¹Ç·Î ÇöÀç ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ ´ëºÎºÐ ¶ÇÇÑ ºÒ¹ýÃë¾÷À» Çϰí ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.

<Ç¥12> ±¹Àû¡¤Ãâ½ÅÁöº° ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ¼ö (2000³â 1¿ù 1ÀÏ ÇöÀç)

(´ÜÀ§:¸í)


Ãâ½ÅÁö

ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ¼ö

±¸¼ººñ·ü

1

Çѱ¹

60,693

24.1

2

Çʸ®ÇÉ

36,379

14.4

3

Áß±¹

32,896

13.1

4

ű¹

23,503

9.3

5

¸»·¹À̽þÆ

9,701

3.9

6

(´ë¸¸)

9,243

3.7

7

Æä·ç

9,158

3.6

8

À̶õ

5,824

2.3

9

¹Ì¾á¸¶

4,986

2.0

10

Àεµ³×½Ã¾Æ

4,947

2.0

11

¹æ±Û¶óµ¥½Ã

4,263

1.7

12

ÆÄŰ½ºÅº

3,414

1.4


±âŸ

46,690

18.5


ÃѼö

251,697

100.0

Ãâó: ÛöÙâßè(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â2¿ù 2ÀÏ¿¡¼­ ÀÛ¼º.

ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ¸¦ ±¹°¡º°·Î º¸¸é, Çѱ¹ÀÌ °¡Àå ¸¹À¸¸ç, 2000³â 1¿ù 1ÀÏ ÇöÀç, 6¸¸ 693¸í¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. ±× ´ÙÀ½À¸·Î Çʸ®ÇÉ, Áß±¹, ű¹, ¸»·¹À̽þÆ, ´ë¸¸ ¼øÀ̸ç, ±× ´ëºÎºÐÀº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ü·ùÀÚ°Ý¿¡¼­ º¸ÀÚ¸é ´Ü±âü·ù·Î ÀÔ±¹ÇÑ ÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹°í, ±× ´ÙÀ½À¸·Î ¡®ÈïÇ࡯, ¡®ÃëÇС¯, ¡®À¯ÇС¯, ¡®¿¬¼ö¡¯ÀÇ ¼øÀÌ´Ù. ¡®ÈïÇ࡯À¸·Î ÀÔ±¹ÇÑ ºÒ¹ýÂü·ùÀÚÀÇ ¾à 90%´Â Çʸ®ÇÉ Ãâ½ÅÀÌ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¡®ÃëÇС¯, ¡®À¯ÇС¯, ¡®¿¬¼ö¡¯·Î ÀÔ±¹ÇÑ ºÒ¹ýÂü·ùÀÚÀÇ ´ëºÎºÐÀº Áß±¹ Ãâ½ÅÀÌ´Ù.

 

2. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¹®Á¦

<Ç¥10>¿¡¼­ º¸¸é, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ °¡¿îµ¥ ìíͧìѰú ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ°¡ Àü¹®±â¼ú¡¤Áö½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÔ±¹ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¼ö¸¦ ÈξÀ »óȸÇϰí ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¼öÀÔÀÇ ±âº»¹æÄ§¿¡ ¹ÝÇÏ¿© ´Ü¼ø³ëµ¿ÀÚ°¡ ÀϺ»¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¤À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÌ·¯ÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¹æÄ§°ú Çö½ÇÁ¤°úÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¹®Á¦¸¦ ´õ ½É°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷, ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚÀÇ ¹«±Ç¸®, ¹«º¸Àå »óÅ¿¡¼­ ¿À´Â ¿­¾ÇÇÑ ³ëµ¿È¯°æÀÌ ÁöÀûµÉ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

ù°, ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´çÇÑ Ãë±ÞÀÌ´Ù. ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î »ç¾÷ÁÖ´Â ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¡¸ÖÌÔÑÐññÞÛö¡¹, ¡¸õÌî¸ìüÐÝÛö¡¹ µîÀÇ ³ëµ¿°ü°è¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚÀÇ ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÀúÀÓ±Ý, Àå½Ã°£ÀÇ ±Ù¹« µîÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀûÁö ¾Ê°Ô ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù.

µÑ°, ¾Ë¼±Á¶Á÷¿¡ ÀÇÇÑ ÀÓ±ÝÀÇ Áß°£ÂøÃëÀÌ´Ù. ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ´Â ¾ð¾î ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ºÎµæÀÌ ¾Ë¼±Á¶Á÷¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¾Ë¼±±â°üÀÌ Áß°£ÂøÃë ±â±¸·Î¼­ ±â´ÉÇѴٴµ¥ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ë¼±Á¶Á÷ÀÇ ÇàÀ§´Â ¡¸ÖÌÔÑÐññÞÛö¡¹, ¡¸òÅåöäÌïÒÛö¡¹, ¡¸ÖÌÔÑíº÷ï̺Ûö¡¹ µî¿¡ ÀÇÇØ ¹ýÀûÀ¸·Î ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ç½Ç»ó ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÌ ¹ß°¢µÉ °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¿© ½Å°í¸¦ ²¨·ÁÇϰí, ¾Ë¼±±â°üÀº À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Áß°£ÂøÃ븦 ÀÏ»ï´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °í¿ëÇüÅ ¶§¹®¿¡ °è¾à À§¹Ýµµ ¸¹¾Æ, ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ´Â ¾ðÁ¦µçÁö ÇØ°í¸¦ ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÒ¾ÈÇÑ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù.

¼Â°, ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿¡°Ô´Â »ç½Ç»ó ³ëµ¿ÀçÇØ¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÔ±¹°ü¸®±¹¿¡ ÀÇÇÏ¸é ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚÀÇ Ãë¾÷³»¿ë¿¡ À־ ³²¼ºÀÇ °æ¿ì, °Ç¼³ÀÏ¿ëÁ÷, °ø¿øÀÌ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. Áï, ±×µéÀº ÁÖ·Î ÀϺ»ÀεéÀÌ Ãë¾÷À» ±âÇÇÇÏ´Â ¼ÒÀ§ ¡®3K¡¯17) Á÷Á¾¿¡ Á¾»çÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ³ëµ¿ÀçÇØ¿¡ Á÷¸éÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. °Ç¼³¾÷Àº »ç¸ÁÀçÇØ ¹ß»ý·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº Á÷Á¾ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ´Â »ç½Ç»ó ±×·¯ÇÑ ¾÷¹«»óÀÇ ÀçÇØ¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹« º¸Àåµµ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â »óÅÂÀÌ´Ù. ¡¸ÖÌÔÑíºî¬úªÜÍßÁÜÁúÏÛö¡¹Àº ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¸¦ ±× Àû¿ë ´ë»óÀ¸·Î »ï°í ÀÖÀ¸³ª, °ø¹«¿øÀÇ ÀÔ±¹°ü¸®±â°üÀ¸·ÎÀÇ Å뺸Àǹ«¿Í °í¿ëÁÖ¹úÄ¢Á¦µµ°¡ ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀçÇØº¸»óº¸ÇèÀÇ Àû¿ëÀ» ¾î·Æ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù.

³Ý°, ¿©¼º ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀαÇÄ§ÇØÀÌ´Ù. ÀÔ±¹°ü¸®±¹ÀÇ Á¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé, 1999¿¡ ¹ß°¢µÈ ¿©¼º ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ °¡¿îµ¥, È£½ºÆ¼½º µî Á¢´ë¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ÀÚ´Â 42.9%¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î ¾î¶² ¿©¼º ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚÀÇ °æ¿ì, ¸ÅÃáÇàÀ§¸¦ °­¿ä¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ À¯Èï¾÷°èÀÇ ¹èÈÄ¿¡´Â ±¹Á¦Àû ÀνŸŸÅÁ¶Á÷À̳ª Á¶Á÷Àû Æø·Â´ÜÀÌ Á¸ÀçÇϱ⿡ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎ ¹× °æÂûÀÇ ´ëÀÀÀº ¼Ò±ØÀûÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

À̻󿡼­ º¸µí ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â »ç½Ç»ó ³ëµ¿°ü°è¹ýÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ½À¸·Î ±×µéÀÌ ¾Æ¹«¸® ¿­¾ÇÇÑ »óȲ¿¡ Ã³ÇØÁ®, Àå½Ã°£ÀÇ °­µµ³ôÀº ³ëµ¿ÀÌ °­¿äµÇ´õ¶óµµ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¹«±Ç¸®, ¹«º¸ÀåÀÇ »óÅ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µéÀÇ Ã¼·ù±â°£Àº ´õ¿í Àå±âÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î Á¤ÁÖÈ­ÀÇ °æÇâµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.18) ÀÔ±¹°ü¸®±¹ÀÇ Á¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé 1999³â¿¡ ¹ß°¢µÈ ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ °¡¿îµ¥ Ãë¾÷±â°£ÀÌ 3³âÀ» ³Ñ´Â ÀÚ°¡ 45.4%, 5³âÀ» ³Ñ´Â ÀÚ°¡ 27.0%¿¡ À̸¥´Ù. À̰ÍÀº ÃÖ±ÙÀÇ ºÒ°æ±â¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀϺ»ÀÎÀÌ ±âÇÇÇÏ´Â Á÷Á¾À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ³ëµ¿ ¼ö¿ä°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿Í ´Þ¸® ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î Ãë¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ìíͧìÑ¿¡ À־µµ ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿Í À¯»çÇÑ ¹®Á¦Á¡µéÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù.

ù°, ¾Ë¼±Á¶Á÷ÀÇ Á¸ÀçÀÌ´Ù. ìíͧìѵµ ¿ª½Ã ¾ð¾î ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ¾Ë¼±Á¶Á÷¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¸ç, ±×µéÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÆÄ°ß¾÷ÀÚ, ºê·ÎÄ¿¸¦ ÅëÇØ¼­ ÀϺ»±â¾÷¿¡ ÆÄ°ßµÈ ÆÄ°ß³ëµ¿ÀÚÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù.19) ìíͧìÑÀÇ °æ¿ì ü·ùÀÚ°Ý »ó Á÷Á¾¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾øÀ¸³ª, ½ÇÁ¦·Î´Â ³ëµ¿·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß µî ´Ü¼ø³ëµ¿¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ³²¹Ì ÇöÁö¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ´Ü¼ø³ëµ¿À¸·ÎÀÇ ¾Ë¼±À» ´ë±Ô¸ð·Î Àü°³Çϰí ÀÖ´Â ºÒ¹ý¾÷ÀÚ°¡ Á¸ÀçÇϸç, ±×µé¿¡ ÀÇÇÑ ÀÓ±ÝÀÇ Áß°£ÂøÃë µîÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀÌµé ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚµéÀº ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °í¿ëÇüÅ·ΠÀÎÇØ ºÒȲ½Ã °¡Àå ¸ÕÀú ÇØ°íµÇ´Â ´ë»óÀ̱⵵ Çϸç, ¾î¶² °æ¿ì, ¾Ë¼±¾÷ÀÚÀÇ µµ»ê(À§Àåµµ»ê) µî¿¡ ÀÇÇØ ÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â ´ë»óÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.20)

µÑ°, ³ëµ¿º¸ÇèÀÇ ¹ÌÀû¿ë ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Àü¼úÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â ´Ü±âÃë¾÷À» Çϰųª 5¸íÀÌÇÏÀÇ ¿µ¼¼±â¾÷¿¡¼­ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °í¿ëÇüÅ·ΠÃë¾÷À» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ °í¿ëº¸Çè µîÀÇ Á¶°ÇÀ» ä¿ìÁö ¸øÇÒ ¶§°¡ ¸¹À¸¸ç, ´ëºÎºÐÀÇ ìíͧìѵµ ÀÌ·± °æ¿ì¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¼³»ç Á¶°ÇÀ» ä¿ü´ÙÇÏ´õ¶óµµ ±×µé¿¡ ´ëÇØ °í¿ëº¸Çè, ³ëµ¿ÀÚÀçÇØº¸»óº¸ÇèÀÌ ÃæºÐÈ÷ Àû¿ëµÇ´ÂÁö ¶ÇÇÑ Àǹ®½ÃµÈ´Ù.21)

3. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀ

ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¸¦ ´ÜÁö ¡®³ëµ¿·Â¡¯À¸·Î¸¸ º¸°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Àαǰú ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» °á¿©Çϰí ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¸¦ ´Ü¼ÓÇÏ´Â ÀÏ¿¡¸¸ ÁßÁ¡À» µÎÁö, ±×µéÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ³»°¢ºÎ°¡ 1999³â¿¡ ÀϺ»±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ Á¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé, °ü±¤°´À¸·Î¼­ ÀÔ±¹ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ºÒ¹ýÃë¾÷¿¡ ´ëÇØ ÁÁÁö ¾Ê°Ô »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾à 50%¿¡ À̸£·¶À¸¸ç, ±× ÀÌÀ¯·Î´Â ¡®ÀϺ»ÀÇ ¹ý·É À§¹Ý¡¯(56.1%), ¡®Ä¡¾È¡¤Ç³±âÀÇ ¾ÇÈ­¡¯(52.4%), ¡®ÀϺ»ÀÎÀÇ ½Ç¾÷·ü Áõ°¡¡¯(21.7%) µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µé¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡·Î´Â ¾à Àý¹Ý °¡·®ÀÌ ¸ðµÎ °­Á¦¼ÛȯµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù.22) ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼°¡ ±¹¹ÎÀÇ Àǰ߿¡ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ºÒ¹ýü·ùÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¦Á¤±ÔÈ­(amnesty)¿¡ °üÇØ¼­´Â ¸íÈ®È÷ ºÎÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ³¡±îÁö ±×µéÀ» ¹èÁ¦ÇÏ´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¹æÄ§ÀÌ ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚÀÇ ³ëµ¿È¯°æÀ» ¾ÇÈ­½Ã۰í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¿Í ±Ç¸®ÀÇ ¹®Á¦´Â ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ¿¡°Ô¸¸ ÇÑÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÕ¹ýÀûÀÎ Ãë¾÷À» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â ìíͧìÑ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇÑ´Ù. ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¸¦ °í¿ëÇÏ´Â »ç¾÷ÁÖ¿¡ ´ëÇØ ³ëµ¿°ü°è¹ýÀÇ Áؼö¿Í ÀûÁ¤ÇÑ ³ëµ¿Á¶°ÇÀÇ È®º¸ µîÀ» È£¼ÒÇϰí ÀÖÀ¸³ª, °ÅÀÇ °³¼±µÇÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Îµç ºÒ¹ýÀûÀ¸·Îµç ÀϺ»¿¡¼­ Ãë¾÷ÇÏ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â ¿©·Á °¡Áö ¸é¿¡¼­ Â÷º°, ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»ó¿¡ ÀÖ¾î ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇØ Àç°íÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ½Àº ¹°·Ð, ±×µéÀÇ ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÑ Ãë¾÷Á¦µµÀÇ ±¸Ãà¿¡ °¢º°ÇÑ °ü½É°ú ÁÖÀǸ¦ ½ñ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

4. ÇâÈÄ °úÁ¦ ¹× ´ëÃ¥

 

ÀϺ»Àº ¿À·£ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹ÎÁ· ´ÜÀϼºÀ» Áö۰íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¹æÄ§Àº ÀüÈÄ ÀϺ»¿¡ Âü·ùÇÑ ÀçÀÏÇÑÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ½Ä¹ÎÁö Ãâ½ÅÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥¿¡¼­ Àß ³ªÅ¸³­´Ù. ƯÈ÷, ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ÀϺ» ³»¿¡¼­ À̹ÎÁ·ÀÇ ÀÚüÀûÀÎ °øµ¿Ã¼°¡ Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀ» °æ°èÇÏ¿´´Âµ¥, ¡¸»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Ë»ûúðÉ峡¹ ü°á ÈÄ, ±×µé·ÎºÎÅÍ ÀϺ»±¹ÀûÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹ÚÅ»ÇÑ °ÍÀº ±×µéÀÌ ÀϺ»Àΰú µ¿µîÇÏ°Ô ÀϺ»¿¡¼­ »ýȰÇÒ ±Ç¸®¸¦ »©¾Ñ¾Æ, ±×µéÀÌ ±×·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃëÇϱ⠸øÇϰԲû »çÀü¿¡ ¹æÁöÇϰíÀÚ ÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ´Ù¸§¾Æ´Ï´Ù. ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ±×µé¿¡°Ô µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©Çϱ⠺¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀÌ ¼­¼­È÷ ÀϺ»À¸·Î µ¿È­µÇ¾î °¥ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù.

±×·¯³ª ±¹Á¦Á¤¼¼°¡ º¯È­ÇÔ¿¡ µû¶ó ±×·¯ÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¹èŸÀûÀÎ ¿Ü±¹ÀÎ Á¤Ã¥¿¡µµ Á¡Â÷ ÇѰ谡 µå·¯³ª±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. 1970³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ±¹Á¦ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Á¡Â÷·Î °íÁ¶µÊ¿¡ µû¶ó, ÀϺ»Àº ÀçÀÏÇÑÀο¡ ´ëÇÑ ¹ÎÁ·Â÷º° µîÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ±¹Á¦»çȸ·ÎºÎÅÍ µû°¡¿î ºñÆÇÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿©, ÀϺ»Àº ¡¸ÏÐð·ìÑÏíЮ峡¹,¡¸ÑñÚÅðÉ峡¹µî ±¹Á¦ÀûÀÎ ÀαÇÁ¶¾à¿¡ °¡ÀÔÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ÀÚ±¹ ³» ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ Àαǹ®Á¦¸¦ ½ÅÁßÈ÷ Ãë±ÞÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ »óȲ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ÀϺ»Àº ¿Ü±¹ÀÎ Àαǹ®Á¦¿¡ °üÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ÀÔÀåÀ» Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÀϺ»Àΰú µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¸¦ ¿Ü±¹Àο¡°Ô ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ À־µµ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â µ¥¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

´Ù½Ã ¸»ÇØ, ÀϺ»Àº 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ±ÞºÎ»óÇÑ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­ ´ÜÁö ¡¸ÀÔ°ü¹ý¡¹ °³Á¤À̶ó´Â ¹ÌºÀÃ¥¸¸À» ÃëÇÏ¿´´Ù. ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ±×µé¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀûÀÎ °ü¸®¿¡¸¸ ÁßÁ¡À» µÎ¾úÀ» »Ó, ±×µéÀÇ ±Ç¸®¸¦ Áß½ÃÇÑ ½ÇÁúÀûÀÎ ³ëµ¿¡¤»ýȰÀÇ È¯°æ Á¤ºñ¿¡´Â ÈûÀ» ½ñÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ °³Á¤µµ Çö½Ç°ú ±«¸®µÈ °ÍÀ̾ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥ÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ Ã¤, ¿ÀÈ÷·Á »óȲÀ» ´õ¿í ¾ÇÈ­½ÃŲ´Â ÀÏ¿¡ ÀÏÁ¶ÇÒ µû¸§À̾ú´Ù.

ÇöÀç, ÀϺ»¿¡¼­´Â ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ÀÇ»ç¿Í´Â »ó°ü¾øÀÌ ÀÌ¹Ì ¼ö ¸¹Àº, ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÀϺ»¿¡ À¯ÀԵǾî ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼´Â ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ¹Ì À¯ÀÔµÈ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ »ó´ç¼ö°¡ Á¤ÁÖÈ­ÀÇ °æÇâÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»ÀÇ ¿Ü±¹Àι®Á¦¸¦ ´õ º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé°í Àִµ¥, ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ Áö¹æ ÂüÁ¤±ÇÀÇ ºÎ¿©, ±×¸®°í »çȸº¸ÀåÀÇ Àû¿ë µîµîÀÌ ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ Àå±âü·ù ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ ±Ç¸® Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦·Î¼­, ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¹ýÀûÁöÀ§ ¹× ½ÇÁúÀûÀÎ ÁöÀ§°¡ ¾î´ÀÁ¤µµ ³»±¹Àΰú µ¿µîÇØ¾ß Çϴ°¡¶ó´Â ¹®Á¦¿Í Á÷°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á¿¡ À־´Â ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ´ëÀÀ ³ë·ÂÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ¾î¾ß ÇϰÚÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ¹ýÀû¡¤±Ç¸®ÀûÀÎ Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ¶Ç´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Ãß°¡ÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ±â¿ï¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ƯÈ÷ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ³àÀÇ ±³À°¹®Á¦ µî¿¡ À־´Â Á¤ºÎÀÇ ³ë·Â À̿ܿ¡ Áö¹æÀÚÄ¡ ´ÜüÀÇ ÀÚ±¸ÀûÀÎ ³ë·Â ¶ÇÇÑ ÇʼöÀûÀ̶ó ÇϰڴÙ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡ Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ ³ë·ÂÀÌ °¡´ÉÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿ì¼± ±¹¹Î °¢ÀÚÀÇ ÀÇ½Ä º¯ÇõÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.





1) ºÒ¹ýÂü·ùÀÚ¶õ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÏ¿´À¸³ª, Àç·ù±â°£À» ³Ñ¾î¼­ ÀϺ»¿¡ üÀçÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ºÒ¹ýü·ùÀÚ¶õ ºÒ¹ýÂü·ùÀÚº¸´Ù ´õ Å« °³³äÀ¸·Î¼­ ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ÀϺ»¿¡ üÀçÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ÅëĪÇÑ´Ù(ºÒ¹ýÀÔ±¹ÀÚµµ Æ÷ÇÔ).

2) ÛöÙâßè(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 2ÀÏ.

3) ¿©±â¼­´Â ¡¸ìýηÛö¡¹»ó¿¡¼­ÀÇ Àç·ùÀÚ°Ý ¡®¿µÁÖÀÚ¡¯¸¦ ¡®ÀϹݿµÁÖÀÚ¡¯·Î Ç¥±âÇÏ¿©, ¡®Æ¯º°¿µÁÖÀÚ¡¯¿Í ¡®ÀϹݿµÁÖÀÚ¡¯¸¦ ÇÕÇØ¼­ ¡®¿µÁÖÀÚ¡¯·Î ÇÑ´Ù.

4) ñéߣôË, ¡°èâÏÐìÑÙýð¹ªÈÜØò³ªÎΤ𹡱, ¡ºÞäüåÙýð¹æÚϼ¡», ð¯47Ïé(1998), 110ÂÊ.

5) ÛöÙâßè(http://www.moj.go.jp), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 2ÀÏ.

6) ÛöÙâßè ìýÏÐη×âÏÑÌíÝáΤ, ¡°ÜôÛöôòî¤èâÏÐìÑÓßóþªÎúÞßÒªÈÐÑý­ªÎΤ𹡱, ¡ºÏÐð·ìÑ×µ¡», 157È£(2000), 3ÂÊ.

7) Á¶Á¤³², ¡ºìíÜâÀÇ ÚÅðéÙý𹡻(¼­¿ï: ±³¾ç»ç, 1999), 149ÂÊ.

8) ÍÔÐøðóÞÉ, ¡ºËþñû ìíùÛüåÓÈ¡»(ÀϺ»: äÛ÷îãæßö, 1996), 27ÂÊ.

9) ´Ù¸¸ 1³â ÀÌ»óÀÇ Çü¿¡ Ã³ÇØÁ³À» °æ¿ì µîÀÇ °­Á¦Åð°Å Ç׸ñÀ» °¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿©ÀüÈ÷ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ÀçÀÏÇÑÀο¡ ´ëÇÑ Â÷º°Àû ´ë¿ì´Â º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

10) ï£ñéÎÛ, ¡ºî¤ìíèâÏÐìÑ¡»(ìíÜâ: äÛ÷îãæßö, 1995), 160ÂÊ.

11) ï£ñé(1955), 169ÂÊ.

12) ¡°ÏÐð·ìÑÏí£¨í»ë¦Ïí£©Ð®å³ªËÐñªÅª­ð«õ󪵪쪿殟üÞìíÜâïÙݤÜÃͱßöªËÓߪ¹ªëìíܪ֧ÜÃͱßö¡±(http://www.nichibenren.or.jp/hrsympo/jrt/dai2.htm), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 5ÀÏ.

13) ñéߣ(1998), 127ÂÊ.

14) ñéߣ(1998), 127ÂÊ.

15) òÅåöäÌïÒÏÑèâÏÐìÑÍÒéÄÓßóþΤ, ¡°èâÏÐìÑÍÒéÄÓßóþªÎúÞßÒ¡±, ¡ºÒ¾¡¡ãÁÜá», ð¯599ûÜ(1998), 22ÂÊ.

16) ÛöÙâßè ìýÏÐη×âÏÑÌíÝáΤ(2000), 4ÂÊ.

17) 3K= Kitsui(°íµÇ´Ù), Kitanai(´õ·´´Ù), Kiken(À§ÇèÇÏ´Ù)

18) ñéߣ(1998), 116ÂÊ.

19) â¢õÀûúóà, ¡°ìíÜâªËªªª±ªëèâÏÐìÑÒ¾¡¡íºÙý𹡱, ¡ºÏÐð·Ùý𹡻, 412(1994), 67ÂÊ.

20) â¢õÀ(1994), 67ÂÊ.

21) ç¤ê«ÕÞûú, ¡°ìíÜâªÎèâÏÐìÑïÙóþªÎúÞßÒªÈΤ𹡱, ¡ºSRIC Report¡», Vol. 3(1998), 68ÂÊ.

22) ¡ºØßìíinteractive¡», 2001³â 2¿ù 3ÀÏÀÚ(http://www.mainichi.co.jp/news/selection/archive/200102/03/0204m029-401.html), °Ë»öÀÏ: 2001³â 2¿ù 8ÀÏ.

 

<¹ÎÁ·¿¬±¸ Á¦6È£>